Teilnahmebedingungen Verlosung
Teilnahmebedingungen Verlosung
Allgemeine Geschäftsbedingungen Verlosung
1) Gegenstand
1.1 Diese Teilnahmebedingungen und Datenschutzhinweise regeln die Teilnahme an sämtlichen Verlosungen der GMDistributions GmbH | Kastanienallee 10 | D‑10435 Berlin (nachfolgend bezeichnet als “Veranstalter”) durch die Teilnehmer sowie die Erhebung und Nutzung der von den Teilnehmern erhobenen oder mitgeteilten Daten.
1.2 Mit der Teilnahme an der Verlosung akzeptieren die Teilnehmer diese Teilnahmebedingungen.
2) Teilnahmebedingungen der Verlosung
2.1 Die Verlosung beginnt mit dem Posting auf dem Instagram Kanal von Flor de Sal d’Es Trenc und endet am Sonntag, 13.11.2022 um 20.00 Uhr.
2.2 Teilnahmeberechtigt sind Personen ab 18 Jahren mit Wohnsitz in Deutschland oder Spanien. Ausgeschlossen sind Mitarbeiter des Veranstalters sowie Mitarbeiter von Kooperationspartnern, die mit der Erstellung oder Abwicklung der Verlosung beschäftigt sind oder waren.
2.3 Der/die Gewinner:in erhält einen Gutschein des Hotel Honucai für drei Übernachtungen für zwei Personen inkl. Frühstück. An-/Abreise sowie weitere Verpflegung ist nicht Teil des Gewinns und ist vom Gewinner selbst zu organisieren und tragen. Der Hotelgutschein muss nach Verfügbarkeit in Absprache mit dem Hotel Hinucai bis zum 31.12.2023 eingelöst werden, ausgeschlossen von dem zeitraum ist die Hochsaison im Juli und August 2023. Der Sachwert des Gutscheines kann nicht in einen monetären Wert umgewandelt werden.
2.4 Der Teilnehmer wird durch ein Losverfahren ermittelt.
2.5 Jeder Teilnehmer darf nur einmal an der Verlosung teilnehmen. Mehrfachteilnahmen sind ausgeschlossen. Der Veranstalter behält sich vor, Teilnehmer im Falle einer Mehrfachteilnahme von der Verlosung gemäß Ziff. 5 auszuschließen.
3) Abwicklung
3.1 Eine Auszahlung bzw. Umwandlung der Tickets in einen Geld- oder Warenwert ist nicht möglich. Ebenfalls können die Tickets an keine*n dritte*n übertragen werden. Der Teilnehmer hat die Möglichkeit auf die Teilnahme zu verzichten. In diesem Fall rückt der nächste ausgewählte Teilnehmer nach.
3.2 Die Teilnehmer werden zeitnah per Instagram Direct Message benachrichtigt und dann anschließend an die angegebene E-Mail-Adresse über die Teilnahme benachrichtigt und um Bestätigung gebeten.
3.3 Bestätigt ein ausgewählter Teilnehmer die Annahme nicht innerhalb einer Frist von 2 Tagen, verfällt die Teilnahme. Sollten die angegebenen Kontaktmöglichkeiten fehlerhaft sein, ist der Veranstalter nicht verpflichtet, richtige Adressen auszuforschen. Die Nachteile, die sich aus der Angabe fehlerhafter Kontaktdaten ergeben, gehen zu Lasten der Teilnehmer.
4) Haftung
4.1 Der Veranstalter haftet unbeschränkt, soweit die Schadensursache auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht.
4.2 Ferner haftet der Veranstalter für die leicht fahrlässige Verletzung von wesentlichen Pflichten, auf deren Erfüllung der Teilnehmer in besonderem Maße vertrauen darf. In diesem Fall haftet der Veranstalter jedoch nur für den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden.
4.3 Für die leicht fahrlässige Verletzung nicht wesentlicher Vertragspflichten haftet der Veranstalter nicht.
4.4 Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen bzw. Haftungsausschlüsse gelten nicht bei Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit, bei Übernahme einer Garantie sowie bei arglistig verschwiegenen Mängeln. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.
4.5 Soweit die Haftung des Veranstalters ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für die persönliche Haftung von Arbeitnehmern, Vertretern und Erfüllungsgehilfen des Veranstalters.
5) Ausschluss von Teilnehmern
Der Veranstalter behält sich vor, Teilnehmer von der Teilnahme an der Verlosung auszuschließen. Dies gilt insbesondere bei schuldhaften Verstößen gegen die Teilnahmebedingungen oder falls Teilnehmer den Teilnahmevorgang oder Die Verlosung manipulieren bzw. versuchen zu manipulieren oder sich anderer unredlicher Hilfsmittel bedienen.
6) Datenschutzhinweise
6.1 Der Veranstalter erhebt und nutzt die Daten der Teilnehmer nur soweit dies gesetzlich erlaubt ist oder die Teilnehmer darin einwilligen.
6.2 Folgende Daten werden von den Teilnehmern durch den Veranstalter erhoben und dienen der Gestaltung, Durchführung und Abwicklung der Verlosung: E-Mail-Adresse. Der Teilnehmer wird per E-Mail separat kontaktiert und nach seiner postalischen Anschrift, sowie Name und Geburtsdatum gefragt.
6.3 Auf schriftliche oder in Textform mitgeteilten Anforderung hin, können die Teilnehmer vom Veranstalter jederzeit Auskunft darüber verlangen, welche personenbezogenen Daten bei dem Veranstalter gespeichert sind, können deren Berichtigung sowie Löschung verlangen und Datennutzungseinwilligungen widerrufen.
7) Salvatorische Klausel
Sollten einzelne Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen unwirksam sein oder eine Regelungslücke bestehen, berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. An die Stelle der unwirksamen oder fehlenden Bestimmungen tritt eine Bestimmung, welche dem Vertragszweck am nächsten kommt.
8) Gerichtsstand / Anwendbares Recht
Bei Streitigkeiten gilt ausschließlich deutsches Recht. Als Gerichtsstand wird, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz des Veranstalters vereinbart. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
9) Kontakt
Bei Fragen in Bezug auf die Durchführung dieser Verlosung und der Verarbeitung und Nutzung von persönlichen Daten wenden Sie sich bitte an Frau Pauline Prange. E-Mail-Adresse: p.prange@corvis.org.
Stand: Oktober 2022
Condiciones del sorteo de participación
Términos y Condiciones Sorteo
1) Objeto
1.1 Estas condiciones de participación e información sobre protección de datos regulan la participación en todos los sorteos de GMDistributions GmbH | Kastanienallee 10 | D‑10435 Berlin (en adelante, el "Organizador") por parte de los participantes y la recopilación y el uso de los datos recopilados o comunicados por los participantes.
1.2 Al participar en el sorteo, los participantes aceptan estos términos y condiciones.
2) Condiciones de participación en el sorteo
2.1 El sorteo comienza con la publicación en el canal de Instagram de Flor de Sal d'Es Trenc y finaliza el domingo 13 de noviembre de octubre de 2022 a las 20 h.
2.2 Pueden participar personas mayores de 18 años que residan en Alemania o España. Quedan excluidos los empleados del organizador y los empleados de los socios colaboradores que estén o hayan estado involucrados en la creación o el procesamiento del sorteo.
2.3 El ganador recibirá un bono del Hotel Honucai por tres noches para dos personas con desayuno incluido. Las comidas de llegada/salida y otras comidas no forman parte del premio y deben ser organizadas y sufragadas por el propio ganador. El bono de hotel debe canjearse según disponibilidad en consulta con el Hotel Hinucai antes del 31 de diciembre de 2023, excluyendo la temporada alta en julio y agosto de 2023. El valor material del bono no se puede convertir en valor monetario.
2.4 El participante se determinará por sorteo.
2.5 Cada participante sólo podrá participar una vez en el sorteo. Quedan excluidas las participaciones múltiples. El organizador se reserva el derecho de excluir a los participantes de la lotería de acuerdo con la Sección 5 en caso de participación múltiple.
3) Liquidación
3.1 No es posible pagar o convertir los boletos en un valor en efectivo o en bienes. Asimismo, las entradas no podrán ser cedidas a ningún tercero. El participante tiene la opción de optar por no participar. En este caso, el siguiente participante seleccionado sube.
3.2 Los participantes serán notificados de inmediato a través de un mensaje directo de Instagram y luego enviados a la dirección de correo electrónico proporcionada sobre su participación y se les pedirá que confirmen.
3.3 Si un participante seleccionado no confirma su aceptación en un plazo de 2 días, la participación caduca. Si las opciones de contacto especificadas son incorrectas, el organizador no está obligado a averiguar las direcciones correctas. Las desventajas resultantes del suministro de datos de contacto incorrectos corren a cargo de los participantes.
4) Responsabilidad
4.1 El organizador es responsable sin limitación si la causa del daño se debe a dolo o negligencia grave.
4.2 Además, el organizador es responsable del incumplimiento levemente negligente de las obligaciones esenciales, cuyo cumplimiento el participante puede confiar especialmente. En este caso, sin embargo, el organizador solo es responsable de los daños previsibles típicos del contrato.
4.3 El organizador no se responsabiliza por el incumplimiento levemente negligente de obligaciones contractuales no esenciales.
4.4 Las limitaciones de responsabilidad o exclusiones de responsabilidad anteriores no se aplican en caso de daños a la vida, la integridad física o la salud, la asunción de una garantía o defectos ocultados de forma fraudulenta. La responsabilidad en virtud de la Ley de responsabilidad por productos defectuosos no se ve afectada.
4.5 En la medida en que la responsabilidad del organizador esté excluida o limitada, esto también se aplica a la responsabilidad personal de los empleados, representantes y auxiliares ejecutivos del organizador.
5) Exclusión de Participantes
El organizador se reserva el derecho de excluir participantes de participar en el sorteo. Esto se aplica en particular a las violaciones culposas de las condiciones de participación o si los participantes manipulan o intentan manipular el proceso de participación o el sorteo o utilizan otras ayudas deshonestas.
6) Política de privacidad
6.1 El organizador recopila y utiliza los datos de los participantes, con carácter general, para dar alcance al objeto del sorteo promocional, y de forma particular para las finalidades establecidas en las presentes condiciones del sorteo de participación.
6.2 El responsable de los datos será la sociedad de organizadora del presente concurso promocional, contando con la base de legitimación para el tratamiento de los datos la aceptación de las presentes bases (por el participante).
6.2 El organizador recopilara, en una primera fase del tratamiento, la dirección del correo electrónico de los participantes y lo utiliza para diseñar, implementar y procesar el sorteo promocional. A este respecto, se establece una segunda fase de tratamiento, donde el participante será contactado por correo electrónico, y en este momento se le pedirá nuevos datos tales como nombre, la dirección postal y fecha de nacimiento.
6.3 Previa solicitud por escrito o en forma de texto, los participantes pueden solicitar información al organizador en cualquier momento sobre qué datos personales almacena el organizador, su corrección o eliminación u oposición.
6.4 Los datos no serán objeto de cesión, por parte del organizador, a terceros.
6.5 Los datos de carácter personal facilitados para participar en el presente sorteo promocional deberán ser veraces y exactos, siendo responsable de los mismos el participante. Cualquier comunicación falsa de datos personales dará derecho al organizador a descalificar a un ganador y poder disponer del premio como estime conveniente.
6.6 El participante, en su calidad de titular de datos, podrá ejercitar los derechos (acceso, rectificación, cancelación, oposición y otros recogidos en el actual marco normativo de acuerdo al RGPD 2016/679), dirigiéndose por escrito a la dirección postal del organizador (establecida en el presente sitio web), así como a través del siguiente correo electrónico berlin@flordesaldestrenc.com ante nuestro Oficial de Protección de Datos.
6.7. Los datos se mantendrán para dar alcance al objeto del sorteo promocional.
6.8 El tratamiento de datos se realizará en el ámbito de la UE, por lo que no aplica tratamiento transfronterizo de datos.